Canada's leadership landed in hot water after celebrating Ukrainian Nazi Yaroslav Hunka in the country's Parliament. The move unleashed huge backlash and caused a diplomatic mess, but some officials have apparently failed to draw a lesson from the debacle.