Both companies are already under investigation by US authorities for violating antitrust regulations. The latest probe will add to a long list of challenges faced by US tech companies, which have previously been accused of breaching customer privacy.