Senators demanded pledges from the company to make changes after grilling Facebook’s Global Head of Safety Antigone Davis in a hours-long Capitol Hill hearing called over negative findings that the platform’s own research warned on the harm that photo-sharing app Instagram can have on teenage girl’s well-being.